terça-feira, 31 de julho de 2012

As sombrinhas coloridas de Águeda

Foto: Reprodução/ Flickr/ Patrícia Almeida
Nos últimos dias, diversas fotos de sombrinhas coloridas que decoravam o topo de uma rua portuguesa foram espalhadas pelo Facebook. Levada pela curiosidade e beleza das imagens, fui buscar do que se tratava.

Os guarda-chuvas (ou chapéus de chuva) fazem parte da decoração do Carnaval fora de época (ou fora d'horas) de Águeda - uma cidadezinha no distrito de Aveiro (região Beira Litoral), ao norte do país. Nessa época do ano, o governo local promove a Agitágueda, um evento que celebra o verão com diversas atrações musicais, produtos artesanais e gastronomia junto ao seu famoso rio.
Foto: Reprodução/ Flickr/ Patrícia Almeida
A decoração foi feita na  Rua Luís de Camões, no centro da cidade, e ficou durante toda a festividade. O evento terminou nesse último domingo, dia 29.
Foto: Reprodução/ Flickr/ Patrícia Almeida
Todas as fotos desse post são de autoria de Patrícia Almeida, uma fotógrafa lusa que documentou esse evento de maneira brilhante. Veja outras fotos em seu Flickr: http://www.flickr.com/people/vento-na-praia/

segunda-feira, 30 de julho de 2012

Álvaro e seu "dois desenhos a conversar"

Clique na imagem para ampliar
O post de hoje reserva uma dica especial para quem acessa ao Facebook o tempo todo. Trata-se de uma página com ilustrações tugas que satirizam cenas simples do cotidiano. Esse é o "dois desenhos a conversar", de Álvaro Silveira, natural de Vila Nova de Gaia.

Desde março desse ano, o cartunista publica suas tirinhas com dois personagens de traços simples, um magenta e outro ciano. Tamanho sucesso já lhe rendeu até mesmo um novo convite de trabalho em uma produtora do Porto.

Publicidade, teatro e vídeo estão entre os seus afazeres diários. Aos 30 anos, o desenhista é um profissional autônomo. Mas a brincadeira acabou se tornando algo sério. Hoje, ele já soma mais de 10 mil usuários em sua página.

Acompanhe a conversa de nós dois :)

Álvaro Silveira
Foto: Divulgação
Cultuga: Entrando em seu site, é possível ver que o seu trabalho nas artes e na cultura é bastante rico, por atuar em diversas vertentes. Quando você foi despertado por esses assuntos? Como tudo começou?
Acho que desde muito novo precisei de atenção e, por isso, sempre gostei de ser o palhaço da rua. Isto numa análise psicológica meio a bricar, meio a sério. Mas é verdade, acho que sou - acima de tudo - extremamente curioso e gosto de experimentar tudo e mais alguma coisa dentro do campo da criatividade. Quanto mais perto de um público, melhor. Às vezes, os amigos mais próximos acusam-me de nunca estar quieto num sítio e não ser estável nas minhas decisões de “carreira”. Acho que isso faz parte da minha vontade de querer absorver e aproveitar todas os meios possíveis para extravasar qualquer coisa que anda aqui para dentro. É por isso que adoro o teatro, o audiovisual, a HQ, a ilustração, a escrita criativa... Vejo isso como uma boa tertúlia entre amigos amplificada e se as puder manter juntas, ótimo.

Cultuga: Hoje você continua com trabalhos no teatro e na música, por exemplo, além das ilustrações?
Sim, continuo a estar envolvido nessas coisas, como sempre estarei. Em breve, vai estrear uma peça na qual atuo com mais três colegas do grupo de teatro Estaca Zero. Foi um processo que me deu imenso prazer porque foi uma co-criação original completamente caótica que teve que ter o dedo de um encenador paciente e metódico como é o Hugo Sousa (do grupo Cabeças no Ar e Pés na Terra) para por ordem na casa. É uma comédia e estou ansioso para saber como as pessoas irão reagir. Há uns meses fizemos uma ante estreia num festival e correu bastante bem, estavam lá alguns grupos brasileiros também, só por curiosidade :)

Na música, todas as oportunidades e convites partiram da minha faceta de “palhaço”, do que por qualidades musicais. Apenas “canto” e dou o corpo ao manifesto. Neste momento, estou num projecto de nome CRUD com membros de Holocausto Canibal, uma banda grindcore já com muitos anos, aqui do Porto. Vai ser, portanto, música da pesada para rachar cabeças. Às vezes também é preciso.

Depois, há uma série de projetos pessoais (estou já há algum tempo a tentar fazer sozinho uma websérie de terror/comédia animada de nome São Cipriano) e em colaboração na área audiovisual (estou a escrever um argumento para uma produtora portuguesa de nome Filmesdamente) e banda desenhada (estou a colaborar com Diogo Jesus da Lodaçal Comix para o lançamento de uma banda desenhada um pouco mais séria do que os dois desenhos) que quero trazer à luz do dia. Dormir é uma perda de tempo :)

Clique na imagem para ampliar

Cultuga: Como surgiu a página do Facebook "dois desenhos a conversar"?
Não planeei nada. Foi um mero exercício de experimentação de piadas em tiras tradicionais de cartoon e achei que devia publicar a ver no que dava, e pronto, aconteceu. Quando comecei a reparar, estava tudo a falar daquilo. Não vou dizer que não o pretendia ou esperava, mas aconteceu tudo muito rápido e ainda hoje acho estranho estar, por exemplo, a dar esta entrevista por causa deles. Só lhes tenho a agradecer, abriram-se muitas portas.

Cultuga: Qual é o próximo passo para o "dois desenhos"? Vi que você pensa em um livro...
Sim, adorava ver pessoas na rua com um livrinho dos “ddac” debaixo do braço. Acho que iria ficar com uma sensação de dever cumprido: No mínimo teria vivido para editar um livro que divertiu meia centena de pessoas. É uma visão bonita. Na prática, estou já em conversações com algumas pessoas e entidades para avaliar essa possibilidade. Vamos ver o que acontece.


Clique na imagem para ampliar

Cultuga: O assunto "Ano de Portugal no Brasil" e "Ano do Brasil em Portugal" já chegou a conversa de seus dois desenhos?
Por acaso já aconteceu uma piada ou outra acerca da relação Portugal/ Brasil e acho que as pessoas, tanto “lá” como “cá”, reagem sempre com impulsividade entre o amor e o ódio.  Ultimamente, tem recaído muito sobre a questão do acordo ortográfico que, muitas das vezes, torna-se ridícula pelos argumentos levantados. Isso me levou, há uns tempos, a fazer uma piada um pouco ambígua sobre o mesmo - e foi curioso reparar que brasileiros e portugueses a interpretaram segundo as suas opiniões e tudo terminou numa verdadeira discussão cultural. Acho que, cada vez mais, as pessoas tentam se agarrar à sua cultura porque se sentem absorvidas (ameaçadas talvez) pela globalização. Julgo que têm medo de se sentir ignoradas, perdidas enquando elementos de uma grande massa cultural global que cresce continuamente e elimina os mais “pequenos”. Acho que o caminho mais indicado seria o de abraçar novas experiências, abrir novos caminhos, guardar um bocadinho as bandeiras, geografias, egos, paradigmas e ouvir o vizinho sem complexos e preconceitos. Se partirmos para essa descoberta, vamos acabar por partilhar a nossa identidade com outras culturas de uma forma muito mais saudável e ao mesmo tempo preservar a nossa através de um intercâmbio natural, ou seja, integrando-a na corrente mundial. Uma vez um grupo musical que aprecio bastante disse isto: “Não há nada pior do que tolerar. Tolerar é dizer “tu ai e eu aqui, ok respeito-te, mas deixa-me estar e eu deixo-te estar”, a atitude correcta seria abraçar “ai tu fazes assim? Que giro deixa-me experimentar! Eu faço assim, queres experimentar?”. Enfim, já ouvi dizer que a linguiça faz imenso sucesso nos EUA e nós aqui fartamo-nos de comer hamburgueres. Equilibrio é a palavra chave.

Cultuga: Quais são as suas inspirações para o trabalho, de um modo geral? Onde busca referências?
As referências estão sempre à minha volta, nunca me desvio da minha rotina diária por causa dos dois desenhos, acabei por automotizar uma parte do cérebro que me alerta, em diversos contextos, que uma determinada coisa pode ter piada. É muito simples. Ainda ontem, a minha avó estava-me a falar de um amigo dela que tinha patenteado um motor a água ao fim de 15 anos de pesquisa árdua. Quer queiram quer não a vida é muito engraçada e só é preciso estar atento a ela.

Cultuga: Quais artistas ou trabalhos você indicaria para quem quer conhecer mais sobre banda desenhada portuguesa, ilustrações ou artes de um modo geral?
Em Portugal existe muita gente talentosa e que merece muito mais destaque do que eu porque, realmente, lutam todos os dias pelos seus sonhos há mais tempo do que eu, contra tudo e todos, como se diz por aqui na gíria futebolística. Posso falar do trabalho feito pelo Diogo Jesus da Lodaçal Comix (http://rurucomix.wordpress.com), um verdadeiro puto em corpo e espírito, cujo trabalho feito em prol da banda desenhada independente (uso aqui a palavra independente em todos os seus sentidos possíveis) é bastante importante e, acima de tudo, divertido. Posso falar do trabalho de um homem chamado João Leitão que luta todos os dias para colocar conteúdos audiovisuais de qualidade na televisão. Espreitem o piloto www.capitaofalcao.com, por favor, e tirem as vossas conclusões. Podia falar de muita gente e projectos, Bruno Aleixo, Bondage, o trabalho cinematográfico do Tiago Guedes de Carvalho e Frederico Serra, etc... Criativos geniais que merecem toda a atenção. Deixo aqui um convite ao público brasileiro a espreitar estas coisas e acho que isso já esta a acontecer muito graças as redes sociais.

Aposto que estou a me esquecer de montes de gente e projetos, mas deixo aqui a dica que realmente em Portugal existe muita gente criativa a despontar que merece mais oportunidades e não as tem. Não por falta de esforço, mas porque realmente os “donos do dinheiro” têm medo de arriscar e preferem apostar nos mesmos conteúdos seguros e chatos (os nichos em Portugal também não têm grande expressão, o que também não ajuda muito à vertente comercial dos projetos), o que acaba por frustrar todas estas mentes criativas e destiná-las a trabalhos em call-centers ou serviços de copa ou de estiva à moda antiga (sem desprimor para esses trabalhos). Enfim, termino esta entrevista com este sabor azedo nas palavras, mas com esperança de quem semeia irá colher mais tarde ou mais cedo, aqui ou “lá fora.”

dois desenhos a conversar:
http://www.facebook.com/doisdesenhosaconversar

blog:
http://www.idiotaprofissional.blogspot.pt

Exposição "Um olhar luso-brasileiro"


Como comemoração prévia do programa Ano de Portugal no Brasil, o Cultuga e o Seo Café apresentam a exposição “Um olhar luso-brasileiro” em Bauru (São Paulo). A mostra, que fica em cartaz até o 11 de agosto, exibe uma coleção de 24 fotografias produzidas durante as minhas três passagens por Portugal nos últimos cinco anos.




Janelas, barcos moliceiros, azulejos e senhoras carregando seus tradicionais lenços portugueses são imagens que não poderiam ficar de fora da seleção.



Assim como a proposta do Ano de Portugal no Brasil, essa exposição visa atualizar a imagem que muitos brasileiros têm da terra de Cabral.

Serviço
Exposição “Um olhar luso-brasileiro”
Local: Seo Café Bauru
Endereço: Av. Nossa Senhora de Fátima, 14-79, Bauru/ SP
Horário: de segunda à sábado, das 13h às 00h
Data: de 19 de julho a 11 de agosto
Grátis


Assista ao vídeo gravado no local:

domingo, 29 de julho de 2012

Momentos Felizes em Portugal

Foto: Divulgação
O grupo Pão de Açúcar está com uma nova campanha publicitária intitulada "Momentos Felizes em Portugal". A partir do próximo dia 3, o comercial que celebra os 64 anos da rede de supermercados no Brasil vai mostrar na TV paisagens e monumentos de Portugal. O roteiro do filme - de 30 segundos - contempla a cultura e a gastronomia portuguesas.

Junto da propaganda, uma promoção também deve arrancar. O Pão de Açúcar vai sortear oito viagens para Portugal aos seus clientes. Para cada 50 reais em compras, o consumidor recebe um número para participar.

sexta-feira, 27 de julho de 2012

Obra de artista luso nas Olimpíadas

Foto: Reprodução/ Internet
Os jornalistas que chegam ao Parque Olímpico, em Londres, são recepcionados pela obra de um artista plástico português no centro de imprensa. Mário Pires Cordeiro apresenta em seu quadro as cores e a paisagem arquitetônica da cidade das Olimpíadas 2012.

Com grandes dimensões, a pintura foi selecionada a partir de um concurso feito entre as universidades de artes britânicas. Mário Pires Cordeiro é estudante de doutorado no Chelsea College of Art and Design. Por conta disso, é que ele teve a oportunidade de se inscrever.

A obra do português, intitulada "Higher", visa mostrar os tons da cidade, usando castanhos, pretos, vermelho, azuis ou verdes em quatro hexágonos ligados entre si. Cerca de 21 mil jornalistas e técnicos de TV e rádio devem passar pelo local e prestigiar a obra durante todo o evento.

Natural de Lisboa, o artista plástico português, de 37 anos, vive e trabalha entre as capitais portuguesa e britânica, tendo desenvolvido vários trabalhos que refletem o interesse nas tendências da cor e na especulação cromática.

Fotógrafo português na Pinacoteca

Foto: Reprodução/ Duarte Amaral Netto/ Internet
Até o dia 5 de agosto, é possível prestigiar imagens do fotógrafo luso Duarte Amaral Netto, de sua coleção "The Polish Club Case", na Pinacoteca do Estado de São Paulo. Essas fotografias fazem parte da 8ª edição do BES Photo 2012, que ainda reúne trabalhos de fotógrafos do Brasil e de Moçambique.

O BES Photo é um concurso promovido pelo banco português Espírito Santo e um dos principais que privilegia a arte contemporânea dos países de língua portuguesa. Antes de chegar ao Brasil, a mostra estava no Museu Berardo, em Portugal.

Ao todo, são 50 imagens coloridas e preto e branco do vencedor do concurso Mauro Pinto (Moçambique) e dos finalistas Cia de Foto (Brasil) e Rosângela Rennó (Brasil), além de Duarte.

O trabalho de Duarte Amaral foi selecionado pela qualidade conceitual da exposição "The Polish Club Case", apresentada em Lisboa. As obras apresentadas descrevem uma viagem fictícia da personagem Z da Alemanha para Portugal durante o início da II Guerra Mundial. Este trabalho foi realizado utilizando imagens da época que o artista colecionou.

BES Photo 2012
Data: até 05/08
Preço: R$ 6
Onde: Pinacoteca do Estado de São Paulo
Endereço: Praça da Luz, 2 – Luz

quinta-feira, 26 de julho de 2012

Elvas recebe o título de Patrimônio Mundial

Vista aérea de Elvas
Foto: Divulgação
A cidade de Elvas, no Alentejo, recebeu oficialmente o título de Patrimônio Mundial pela Unesco por seus conjuntos de fortificações datadas do século XVII a XIX. Entre os monumentos reconhecidos estão as Muralhas Seiscentistas de Elvas (século XVII), o Aqueduto de Amoreira (século XVII), os Fortes de Santa Luzia (século XVII) e de Nossa Senhora da Graça (século XVII), os fortins de Santo Domingos,  São Pedro e de São Mamede (século XIX) e o Centro Histórico da antiga praça-forte de Elvas.

Cidade-fortaleza ou Rainha da Fronteira, como é chamada pelos portugueses, Elvas foi disputada pelos árabes e cartagineses até 1229, quando foi definitivamente reconquistada por D. Sancho II. Com saída para o Oceano Atlântico e fronteira ao leste com a Espanha, suas fortificações terrestres, em formato de estrela, com impressionante extensão de até dez quilômetros, remetem ao cenário das grandes batalhas bárbaras de produções cinematográficas milionárias.
Aqueduto da Amoreira
Foto: Divulgação
Por onde se anda em Elvas a cultura militar é presente. Do nome de suas ruas, como Rua do Quartel e Rua da Cadeira, passando pelo cinema, ainda hoje instalado em um gabinete do século XIX, é próximo à região central da cidade, por exemplo, que está o Aqueduto da Amoreira. Um contraforte de pedra, com 31 metros de altura e  cerca de oito quilômetros de extensão, elevado entre 1498 e 1622, para conduzir água até Elvas.
Imagem aérea do Forte da Graça
Foto: Divulgação
Mas, é o Forte de Nossa Senhora da Graça ou de Lippe (em homenagem ao Marechal Wilhelm von Schaumburg-Lippe, em 1793) que confere à cidade a sua importância estratégica e militar do passado. Posicionado a um quilômetro do centro de Elva, sobre o chamado Monte da Graça, compõem o forte uma capela e a Casa do Governador elevadas em uma torre central circular, de arquitetura robusta, simétrica, acabada por jogos de linhas volumosas e cômodos internos espaçosos, cercadas por muralhas dispostas em formato quadrangular e completadas por baluartes pentagonais nos vértices.

Entre as inúmeras batalhas travadas na região contra a invasão de estrangeiros, o Forte de Nossa Senhora da Graça foi o principal ponto de apoio das tropas portuguesas e definitivamente eternizado nos livros de história no contexto da Guerra da Restauração contra os espanhóis, em 1658 e 1659, e durante as Invasões Francesas, entre 1810 e 1812, cuja base do exército contou ainda com o Forte de Santa Luzia, construído no século XVII (atual sede do Museu Militar de Elvas).
Pelourinho
Foto: Divulgação
A cidade de Elvas pertence ao distrito de Portalegre, na parte sul do Alentejo. O reconhecimento das fortificações como Patrimônio Mundial pela Unesco aconteceu em 30 de junho último, mas somente no dia 19 de julho o título foi completado com a marca oficial do órgão internacional. Um dos fatores considerados para a eleição foram os trabalhos de requalificação, preservação, reutilização e revitalização realizados continuamente pelo município há 19 anos.
Muralhas seiscentistas
Foto: Divulgação
Como resultado, Elvas passa a entrar definitivamente para o roteiro de monumentos históricos no mundo, relevantes para a formação política, geográfica e social da humanidade, preservado e rico em cultura. O acesso a cidade de Elvas é fácil, podendo ser feito por carro ou ônibus, de Lisboa, em até 2h30.

* Com informações do Turismo de Portugal

terça-feira, 24 de julho de 2012

José Jorge Letria na 22ª Bienal do Livro

Foto: Reprodução/ José Jorge Letria.net
No próximo dia 9, começa a Bienal do Livro, em São Paulo. A feira, que está em sua 22ª edição, já tem um nome português confirmado. É José Jorge Letria, o consagrado jornalista, poeta, dramaturgo, ficcionista e autor luso.

Ele virá ao País para o lançamento de sua obra "Brincar com as Palavras", ilustrado pela brasileira Silvia Amstalden e publicado pela Editora Peirópolis. No ano passado, o autor conquistou o prêmio FNLIJ de melhor livro de literatura em língua portuguesa da Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil com a obra "Avô, conta outra vez".

A 22ª Bienal do Livro tem essa edição organizada em sete pilares temáticos, a partir da orientação de uma equipe de curadores, da qual faz parte o diretor do Museu da Língua Portuguesa, Antonio Carlos de Moraes Sartini.

O Espaço Infantil tem curadoria do Instituto Pró-livro, enquanto no Espaço Jovem # Você + Quem=? o comando é do jornalista Zeca Camargo em parceria com Maria Tereza Arruda Rangel Campos. Os jornalistas Paulo Markum e A.P Quartim de Moraes são responsáveis, respectivamente, por Salão de Ideias e Espaço Negócios e Guiomar Namo de Mello, pelo Espaço do Professor. André Boccato está à frente do Espaço Gourmet Cravo e Canela e o crítico de cinema Rubens Ewald Filho orienta Telas & Palcos.

Veja um teaser do novo livro de José Jorge Letria:


22ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo
Período: 9 a 19 de agosto de 2012
Horário de funcionamento: das 10 às 22h
Local: Pavilhão de Exposições do Anhembi
End.: Av. Olavo Fontoura, 1.209 – São Paulo – SP
Site: www.bienaldolivrosp.com.br
Valor do ingresso: R$ 12,00 (inteira) e R$ 6,00 (meia)
Entrada gratuita: professores, profissionais da cadeia produtiva do livro, bibliotecários, estudantes inscritos pelo sistema de visitação escolar programada, maiores de 60 anos e crianças com até 12 anos, mediante apresentação de documento comprobatório.

segunda-feira, 23 de julho de 2012

Titãs + Xutos e Pontapés em DVD

Foto: Reprodução/ G1
No ano passado, os Titãs tiveram um encontro memorável ao lado dos portugueses dos Xutos e Pontapés. No Rock in Rio, as duas bandas dividiram o palco e tocaram músicas do repertório de ambos, em uma mistura no melhor estilo luso-brasileiro - um cantando a canção do outro.

Essa apresentação no Rio de Janeiro foi gravada e, agora, será lançada em DVD para eternizar o momento. Em Portugal, o produto já está nas lojas. No Brasil, a previsão de lançamento é no próximo dia 10 de agosto, pela MZA Music.

Não é de hoje que as bandas se conhecem. Como são dois grandes representantes do rock de seus respectivos países, as comparações sempre vieram a tona e eles já haviam sido apresentados. Nesse ano, em virtude do grande sucesso da parceria, eles repetiram a dose no Rock in Rio Lisboa.


Veja quais são as músicas do DVD "Ao Vivo no Rock in Rio":

1. Diversão (Nando Reis/Sérgio Britto)
2. Dados Viciados (Zé Pedro/Tim/Kalú/João Cabeleira)
3. Polícia (Tony Bellotto)
4. À Minha Maneira (Zé Pedro/Tim/Kalú/João Cabeleira/Gui)
5. Não Sou O Único (Zé Pedro/Tim/Kalú/João Cabeleira/Gui)
6. Bichos Escrotos (Nando Reis/Arnaldo Antunes/Sérgio Britto)
7. Porrada (Arnaldo Antunes/Sérgio Britto)
8. Vossa Excelência (Paulo Miklos/Charles Gavin/Tony Bellotto)
9. Para Ti Maria (Zé Pedro/Tim/Kalú/João Cabeleira/Gui)
10. Alta Rotação (Zé Pedro/Tim/Kalú/João Cabeleira)
11. Cabeça Dinossauro (Arnaldo Antunes/Paulo Miklos/Branco Mello)
12. Aluga-se (Raul Seixas/Cláudio Roberto)
13. Minha Casinha (António Luís de Melo/João da Silva Tavares)
14. Flores (Paulo Miklos/Sérgio Britto/Charles Gavin/Tony Bellotto)
15. Lugar Nenhum (Arnaldo Antunes/Marcelo Fromer/Sérgio Britto/Charles Gavin/Tony Bellotto)
16. AA UU (Marcelo Fromer/Sérgio Britto)


domingo, 22 de julho de 2012

Cultuga no Jornal da Cidade de Bauru

Clique na imagem para visualizar em tamanho maior
Nesse sábado, dia 22 de julho, o Jornal da Cidade de Bauru noticiou a exposição fotográfica do Cultuga - "Um olhar luso-brasileiro" - no Seo Café. A matéria saiu no jornal impresso e no site.

quarta-feira, 18 de julho de 2012

Cultuga apresenta "Um olhar luso-brasileiro"

Clique para aumentar a arte
Como comemoração prévia do programa Ano de Portugal no Brasil, o Cultuga e o Seo Café apresentam a exposição “Um olhar luso-brasileiro” em Bauru (São Paulo). A mostra, que começa nessa quinta-feira, dia 19 de julho, e fica em cartaz até o 11 de agosto, exibe uma coleção de 16 fotografias produzidas durante as minhas três passagens por Portugal nos últimos cinco anos.

Janelas, barcos moliceiros, azulejos e senhoras carregando seus tradicionais lenços portugueses são imagens que não poderiam ficar de fora da seleção. Entretanto, o olhar e a abordagem sobre o tradicional é nova e irreverente.

Assim como a proposta do Ano de Portugal no Brasil, que foi apresentada hoje na cidade de São Paulo pelo comissariado geral de ambos os países no Consulado de Portugal, e que se inicia oficialmente em 7 de setembro, essa exposição visa atualizar a imagem que muitos brasileiros têm da terra de Cabral.

Assista ao "vídeo-convite" feito especialmente para a exposição:


Serviço
Exposição “Um olhar luso-brasileiro”
Local: Seo Café Bauru
Endereço: Av. Nossa Senhora de Fátima, 14-79, Bauru/ SP
Horário: de segunda à sábado, das 13h às 00h
Data: de 19 de julho a 11 de agosto
Grátis

terça-feira, 17 de julho de 2012

Caricaturas animam estação de Lisboa

Foto: Reprodução/ SIC Notícias
Como já disse por aqui, a nova estação de metrô que liga a linha vermelha de Lisboa ao Aeroporto foi inaugurada hoje. A surpresa, entretanto, ficou pela arte das paredes - algo presente em praticamente todas as estações da cidade.

O local serviu de suporte as enormes caricaturas produzidas por António Antunes, o ilustrador do jornal português Expresso. Ao todo, 53 figuras dão boas-vindas a quem chega a capital pelo metrô do Aeroporto. Entre elas estão Amália Rodrigues, Fernando Pessoa, Carlos Paredes, David Mourão-Ferreira, Sophia de Mello Breyner, Maria João Pires e Vergílio Ferreira.

“Os desenhos são em pedra cortada a laser, com mármores preto e branco incrustados em pedra lioz. Mas brilham tanto que as pessoas até pensam que são de plástico. Pedi à empresa que o mármore fosse o mais liso possível para interferir menos no desenho”, comentou o artista, em entrevista ao jornal português Público.

Veja algumas fotos que foram destaque no jornal Expresso:





segunda-feira, 16 de julho de 2012

João Pedro no "Portugal Dentro de Nós"

Foto: Priscila Roque
Na última sexta-feira, dia 13 de julho, o boletim do Cultuga - dentro do programa Portugal Dentro de Nós - foi um pouco diferente. No lugar da agenda cultural, levamos o humorista português João Pedro Santos - o Patrício - para os estúdios da Rádio Trianon AM 740.

Diretamente de lá, ele participou de toda a atração conosco conversando sobre política, futebol e, é claro, seu show. João Pedro Santos está em cartaz com o espetáculo de stand-up comedy "Do Brasil a Portugal" todas as sextas, até o dia 27 de julho, no Teatro Bibi Ferreira.


Ouça alguns trechos da participação:

domingo, 15 de julho de 2012

Animações portuguesas no Anima Mundi 2012


A 20ª edição do Festival Internacional de Filmes de Animação do Brasil, o Anima Mundi, traz dez curtas portugueses entre os mais de 400 que serão exibidos. Desses, três lusos (um deles em parceria com outros países) concorrem ao prêmio oficial. No Rio de Janeiro, a mostra segue até o dia 22. Em São Paulo, vai de 25 de julho ao dia 29.

Conheça cada um dos filmes portugueses:

Kali, o Pequeno Vampiro
Realizador: Regina Pessoa (co-produção de Portugal, França, Canadá e Suiça)
Duração: 9 minutos
Ano: 2012
Sinopse: Kali é a história de um rapaz que sonha com um lugar ao sol mas é na sombra que encontra a luz que procura. É o ultimo capitulo de uma trilogia e o resultado de uma reflexão sobre os temas e as estéticas que me têm inspirado: a infância e os seus os medos, a diferença, a solidão, a luz e a sombra. No fundo, é a reconciliação com a infância, o aceitar ser adulto, deixar de fugir dos medos e conseguir vê-los de outro angulo.
Anima Mundi - Sessão Curtas 5 




Fado do Homem Crescido
Realizador:
Pedro Brito
Duração: 7m20s
Ano: 2012
Sinopse: Um homem sentado numa tasca recorda, depois de almoçar com velho amigo que lhe deixa motivos concretos para isso, pequenas e médias histórias de uma infância passada em bairro popular de Lisboa. Enquanto se ouve fado surrealista, interpretado por António Zambujo e com música original de João Lucas, várias cenas do passado parecem comovê-lo, entristecê-lo e alegrá-lo, enfim, atormentá-lo. A experiência deixa-lhe um amargo de boca, mas não moralidade: é impossível crescer sem sacrificar a inocência.
Anima Mundi - Sessão Curtas 16




No Mundo da Lua
Realizador: Departamento de Animação Dialectus
Duração: 2m06s
Ano: 2011
Sinopse: Lua é uma menina sonhadora como todas as crianças. Deseja ser astronauta e explorar o Espaço a bordo de um foguetão. Este é o começo deste pequeno filme que ilustra o momento de deitar de cinco meninos de culturas diferentes enquanto estes revivem as aventuras desse dia. Juntamente com Zecca, o seu cão e dedicado companheiro, Lua e os seus amigos deixam-nos vislumbrar um pouco do que se passa no seu imaginário.




Nôs Terra
Realizador: Estudantes da EBI de Trás-os-Montes, Tarrafal, Ilha de Santiago e Cabo Verde. 
co-produção Oficinas do Convento/ Colectivo Fotograma 24
Duração: 6m20s
Ano: 2011
Sinopse: "Nôs Terra" é um filme animado contado e vivido por meninos do interior da Ilha de Santiago. Por meio de seus testemunhos, cruzam-se experiências comuns a todos os que partilham um lugar que aguarda que a chuva caia, pois o cultivo da terra é a sua fonte de riqueza e de subsistência.
Anima Mundi - Sessão Futuro Animador 1

Chocolatando
Realizador: Estudantes do 8º ano sob orientação de Lorenzo Degl'Innocenti e Vitor Estudante
Duração: 4m12s
Ano: 2011
Sinopse: Um filme dos alunos do 8º ano da Escola EB 2,3, Dr Carlos Pinto Ferreira, Junqueira, Vila do Conde, a partir da música dos Clã “Chocolatando”, no âmbito do projecto ANIMAR / Estaleiro da Curtas Metragens CRL.
Anima Mundi - Sessão Futuro Animador 2

Dona Poupança e o Jardim dos Valores
Realizador: Estudantes da EBI do Quinchosos, Abrantes
Duração: 5 minutos
Ano: 2011
Sinopse: A viagem de uma formiga que deseja encontrar algo que possa gastar sem correr o risco de se esgotar.
Anima Mundi - Sessão Futuro Animador 2

O Lápis que Não Sabia Escrever
Realizador: Estudantes da EBI de São Facundo, Abrantes
Duração: 5 minutos
Ano: 2011
Sinopse: Um jovem lápis irrequieto que aprende a desenhar com a ajuda dos seus companheiros mais velhos.
Anima Mundi - Sessão Futuro Animador 3

Amigo do Peito
Realizador: Alunos do 4º ano sob orientação de Tânia Duarte e Icaro
Duração: 3m07s
Ano: 2012
Sinopse: "Falamos com os olhos e vemos com os dedos. Pensamos em voz alta nos sonhos e nos medos?" Um filme dos alunos do 4º ano da Escola EB 1 /JI de Real, Vilar do Pinheiro, Vila do Conde, a partir da música dos Clã "Amigo do Peito", no âmbito do projecto ANIMAR/ Estaleiro da Curtas Metragens.
Anima Mundi - Sessão Futuro Animador 3

O Belo Adormecido
Realizador: Alunos do 12º ano sob orientação de Sandra Santos
Duração: 4m47s
Ano: 2012
Sinopse: "Sou apenas mais um Bbelo Adormecido, onde estará essa que me vem despertar? Moro numa torre que até cresce comigo, só um beijo me há-de salvar…” Um filme dos alunos do 12º ano AV1 e AV2 da Escola Secundária /3 José Régio, Vila do Conde, a partir da música dos Clã “O Belo Adormecido”, no âmbito do projecto ANIMAR / Estaleiro da Curtas Metragens CRL.
Anima Mundi - Sessão Futuro Animador 4

A Suspeita

Realizador: José Miguel Ribeiro
Duração: 25 minutos
Ano: 1999
Sinopse: Um compartimento de comboio, quatro pessoas, um revisor, um canivete de Barcelos e um potencial assassino. Chegarão todos ao fim da viagem? - "A Suspeita" é uma das animações portuguesas mais premiadas de todos os tempos, feita em stop-motion.
Anima Mundi - Retrospectiva 20 anos/ Sessão - Melhores curtas do público 2 - 1999 a 2003

Anima Mundi - 2012
São Paulo: de 25 a 29/07
Rio de Janeiro: de 13 a 22/07
Preço: R$ 8 (inteira), R$ 4 (meia) - algumas sessões são gratuitas
Informações: http://www.animamundi.com.br/

Clique aqui para acessar a programação completa em São Paulo e no Rio de Janeiro.

Metrô de Lisboa chega ao Aeroporto

Foto: Reprodução/ Internet
Uma boa notícia a quem viaja sempre ou pretende viajar para Lisboa. A partir dessa terça-feira, dia 17 de julho, será inaugurada a nova estaçao de metrô que liga o Aeroporto a linha vermelha. Na verdade, o trecho engloba mais duas novas estações além da Aeroporto. O trem passará também por Moscavide e Encarnação.

De acordo com os dados fornecidos pelo metrô de Lisboa, mais de 400 mil pessoas devem passar pelas novas estações. Para viajar entre Saldanha e Aeroporto, por exemplo, será gasto 16 minutos. Oriente-Aeroporto poderá ser feito em 5 minutos.

Além do metrô, quem chega a cidade pelo Aeroporto de Lisboa tem taxis e linhas de ônibus disponíveis para diversos pontos da cidade, como o AutoBus. Entretanto, o metrô será o meio mais simples e barato de chegar a pontos diversos da capital.

Assista a animação produzida por Tiago Albuquerque e João Braz para o metrô lisboeta.

sábado, 14 de julho de 2012

Mariza estará no Ano de Portugal no Brasil

Foto: Reprodução/ Internet
No fim da última semana, aconteceu a primeira coletiva de imprensa do Ano de Portugal no Brasil e do Ano de Brasil em Portugal. O encontro, marcado no Centro Cultural de Belém, em Lisboa, reuniu o comissariado dos dois países e os principais representantes do projeto.

A primeira e grande apresentação ficará por conta da fadista Mariza, um dos maiores nomes da atualidade. No próximo 7 de setembro, início da programação oficial e Dia da Independência do Brasil, ela vai se apresentar na Esplanada dos Ministérios, em Brasília, junto com a cantora brasileira Roberta Sá e a Orquestra Sinfônica de Brasília. Dois dias depois, ela se encontra com Milton Nascimento no palco do Palácio das Artes, em Belo Horizonte.

Mariza nasceu em Moçambique, no início dos anos 1970, mas foi criada em Portugal. Em 1979, com a família já instalada em Lisboa, seu pai abriu uma taberna. Foi por lá que ela começou a cantar e, aos 7 anos de idade, já apresentava alguns fados.

Na adolescência, arriscou canções do pop, do gospel, do soul e do jazz até permanecer no fado. Em 1996, morou por alguns meses no Brasil. Nessa época, agregou também ao seu repertório diversas músicas tupiniquins.

Em 2001, se lançou profissionalmente com um primeiro disco, Fado em Mim. Desse momento em diante, tornou-se um fenômeno mundial, fazendo shows por países diversos. Não é a toa que, por muitos, é chamada de o grande nome do fado contemporâneo. Claro que há outros nomes marcantes no gênero mas, sem dúvidas, Mariza representa muito bem a classe.

Separei dois vídeos lindos em uma apresentação histórica dela. Em 2010, a Mariza foi convidada para atuar no Rock in Rio Lisboa, provando que para a música não há fronteiras. No repertório, foi acompanhada pela plateia tanto em Barco Negro, de Amália Rodrigues, como em Come As You Are, da banda de rock Nirvana. Assista!

Mariza apresenta Barco Negro

Mariza apresenta Come As You Are

Seja bem-vinda, Mariza! Seja bem-vindo Ano de Portugal no Brasil :)

terça-feira, 10 de julho de 2012

Fernando Pessoa no Sesc do Carmo

Foto: Reprodução/ Internet
A partir dessa quinta-feira até o fim da próxima semana, o Sesc Carmo, em São Paulo, vai oferecer um curso de fotografia baseado na obra de Fernando Pessoa.

Intitulado "De Pessoa a Pessoa", o workshop ministrado por João Correia Filho visa usar as ideias e pensamentos do poeta português, bem como de seus principais heterônimos, a fim de desenvolver um trabalho de sensibilização para imagem e suas possibilidades como instrumento de expressão artística.

Será dado destaque à transposição entre fotografia e literatura, com enfoque nas técnicas de retrato, e autoretrato. Para o curso, é necessário que o aluno traga sua própria máquina fotográfica de qualquer modelo e marca.

Exposição Pessoa de Lisboa

O fotojornalista João Correia Filho, responsável pelo curso, também está com uma mostra fotográfica no Sesc Carmo inspirado em Fernando Pessoa. Na exposição, ele propõe uma viagem por Lisboa - de acordo com a ótica do poeta Fernando Pessoa.

Foto: Reprodução/ Flickr Sesc Carmo
Em diversos espaços da unidade estão reunidas imagens da capital portuguesa e trechos da obra do escritor português. Além de parte representativa de sua obra, a exposição também apresenta trechos do texto “Lisboa: O que o turista deve ver” - um roteiro turístico escrito pelo poeta em 1925.

Essa é uma viagem que pode interessar não apenas aos amantes da literatura e da poesia de Pessoa, mas também a todos aqueles que têm interesse de conhecer a cidade pelo olhar de um de seus conhecedores - seja por ali viver, seja por ali fazer habitar seus heterônimos.

“Se depois de eu morrer, quiserem escrever a minha biografia,
Não há nada mais simples.
Tem só duas datas - a da minha nascença e a da minha morte.
Entre uma e outra todos os dias são meus”
Fernando Pessoa


De Pessoa a Pessoa

Sesc Carmo - Rua do Carmo, 147 - Sé
Dia(s) 12/07, 13/07, 14/07, 19/07, 20/07
Quintas e sextas, das 18h às 20h, e sábado, das 10h às 14h, com saída fotográfica
Inscrições na Central de Atendimento/ Sesc Carmo

Pessoa de Lisboa

Sesc Carmo - Rua do Carmo, 147 - Sé
Até 20/07
Segunda a sexta, das 9h às 20h

domingo, 8 de julho de 2012

Marina Mota se apresenta em São Paulo

Foto: Divulgação
Você se lembra do núcleo português da novela global "Aquele Beijo"? Entre os queridos atores lusos, estava Marina Mota, que na trama de Miguel Falabella interpretava Amália. Que ela é uma grande profissional do meio artístico em Portugal, todos nós sabemos. Entretanto, o que pouca gente sabe é que ela também tem uma carreira musical.

Em comemoração aos 77 anos da Casa de Portugal, em São Paulo, Marina Mota foi convidada para fazer um grande show. A apresentação está marcada para essa sexta-feira, dia 13, a partir das 20hrs.

Ela está na cidade desde o último sábado para reencontrar os amigos brasileiros e aquecer os preparativos para essa festa.


Marina Mota na Casa de Portugal
Data: 13 de julho de 2012
Horário: 20hrs
Local: Av. Liberdade, 602 – São Paulo/SP
Informações: (11) 3342-2104 - (11) 3208-9338

sábado, 7 de julho de 2012

Francisco apresenta o Conexão Portugal

Foto: Francisco/ Conexão Portugal
Foi em mais uma das minhas "andanças" pela Internet, em busca de brasileiros ou luso-brasileiros apaixonados por Portugal, que encontrei o Francisco - agora também parceiro do Cultuga. Ele mora no Rio de Janeiro e mantém um espaço na web para falar sobre a terra de Cabral, o Conexão Portugal. Por conta disso, fiz o convite para que ele contasse sua história tão especial por aqui. Acompanhe!

Minha infância

Minha relação com Portugal começou antes mesmo de eu existir. Meu pai até hoje conta que nasci no Brasil, mas fui concebido enquanto ele estava de férias com a minha mãe em Portugal.
Casa da minha avó em Vila Real – data de construção 1733
E assim começa minha história. Portugal, para mim, tem um sabor especial. Como meu pai é um português tradicional (ex-dono de padaria), as nossas férias, quando as tinha, eram sempre para visitar a família em Portugal. Todas as boas recordações da minha infância têm alguma ligação com Portugal. Lembro de esperar ansioso a decisão do meu pai marcando a viagem nas minhas férias escolares.

Morávamos perto de um clube português e me recordo de assistir aos shows de Roberto Leal neste clube, assim como shows folclóricos. Acho que, desde criança, sempre gostei do som de uma boa viola portuguesa e do vira.

E assim foi por vários anos até a adolescência e a fase adulta, onde as viagens e a proximidade com a cultura portuguesa começaram a diminuir, porém ganhando um sabor e uma importância diferentes.

Hoje em dia
Foto: Francisco/ Conexão Portugal
Após meu casamento, a minha primeira viagem internacional com a minha esposa foi a Portugal. Infelizmente ela não teve como conhecer tudo que eu já vi desse país, pois ficamos muito no norte e no centro, mas já preparo um retorno para que ela conheça o restante que falta. Afinal, conhecer Portugal tem um sabor especial. Em uma pequena vila ou em uma grande cidade há tantas histórias, tanto para se ver e para descobrir, tantos sabores e aromas que o tempo passa e você não percebe. O único grande cuidado que se deve ter ao visitar Portugal é não se apaixonar e querer ficar ali para sempre.

E é essa vontade que tinha em mente. Hoje também sou um cidadão português e gostaria de fixar moradia lá, mas infelizmente o momento que Portugal e toda a Europa estão passando me deixa impossibilitado de concretizar essa vontade. Quem sabe daqui a alguns anos, quando espero que tudo esteja melhor para todos.

O Porto
Foto: Francisco/ Conexão Portugal
Certamente o local que considero onde Portugal é mais Portugal é justamente na região norte. O interior de Portugal traz um ar diferente, lembranças diferentes e pessoas com jeitos diferentes. Estar no norte é estar mais próximo da alma de Portugal, daquilo que fez Portugal ser o que é hoje. Afinal, oficialmente Portugal nasceu em Guimarães, não é mesmo?

Na minha humilde opinião, considero o Porto a grande cidade portuguesa. A Invicta, com sua história de lutas, perdas, vitórias e superação mostra o que todo português deve seguir como exemplo. O Porto é sem dúvida a minha paixão e o local que escolheria para viver.

Considero a relação de Porto e Lisboa semelhante a relação de Rio de Janeiro e São Paulo. Não se trata de recursos financeiros, mas do jeito de cada "povo", sua história, sendo que os Cariocas assim como os Tripeiros têm um charme todo especial. Não troco, no Brasil, o Rio de Janeiro por nenhuma outra cidade, assim como em Portugal o Porto vive em meu coração.

Conexão Portugal


Enquanto espero o tempo passar, aguardando a chance de vir a fixar de vez a moradia em Portugal, resolvi criar o Conexão Portugal, meu cantinho especial para divulgar com todos a admiração, o carinho e a paixão que sinto por Portugal. Ora mais ativo, ora mais afastado, vou aos poucos tentando revelar e ajudar, junto com meus amigos e amigas, a todos que tem dúvidas ou desejam saber mais sobre Portugal.

Esperar o tempo passar recebendo o carinho de pessoas que nem conheço e podendo ajudar outras faz com que valha a pena e abranda, pelo menos um pouco, a ansiedade das próximas férias.

Espero que tenha conseguido passar um pouquinho de mim e minha paixão por esse país a todos que lerem esse texto. Um grande abraço do português mais carioca que vocês conhecem.

Francisco Junior
francisco@conexaoportugal.com

sexta-feira, 6 de julho de 2012

Mar Afora: Maria João volta ao Brasil

Clique na imagem para visualizar o flyer
Depois de se apresentar ao lado de Mario Laginha no Brasil, a cantora portuguesa Maria João está de volta para o show Mar Afora, com o músico brasileiro Guinga. O espetáculo está marcado para os dias 7 e 8 de julho no teatro do Sesc Pompeia, com ingressos que variam de R$ 5 a R$ 20.

Em Mar Afora, Maria João dá uma nova roupagem para as composições da obra e Guinga. Essa é a primeira vez que eles apresentam o projeto juntos. Entre as canções aguardadas estão "Catavento e Girassol" e "Cine Baronesa".

Maria João é lisboeta, filha de pai português e mãe moçambicana. Começou sua vida musical em 1982, na Escola de Jazz do Hot Club de Lisboa. Pertenceu à Big Band da Escola e no mesmo ano formou o seu próprio grupo, com o qual gravou dois discos. Durante 1983 e 1984 cantou em Portugal com o Quinteto de Maria João e foi a anfitriã do programa de Jazz da Televisão Portuguesa, tendo-lhe sido atribuído o prêmio "Revelação do Ano". Mas o sucesso aconteceu com o Festival Internacional de Jazz de Cascais, quando o público e os críticos louvaram a excelente atuação da jovem cantora.

Serviço

Mar Afora - com Maria João e Guinga
Dias 7 e 8 de julho de 2012, sábado, às 21h, e domingo, às 19h, no Teatro.
Sesc Pompeia – Rua Clélia, 93/ São Paulo - SP
Telefone para informações: (11) 3871-7700

quarta-feira, 4 de julho de 2012

Escritores portugueses na FLIP 2012

Foto: Reprodução/ Facebook
É hoje que começa a 10ª edição da Festa Literária Internacional de Paraty, a FLIP. Como não poderia deixar de ser, alguns autores portugueses também foram escalados para compor o cast profissional que fará leituras e que também estará presente nas mesas de discussão. Conheça melhor a dupla:

Dulce Maria Cardoso
Foto: Reprodução/ Internet
A autora vem ao Brasil para lançar sua mais recente obra, O Retorno. Conhecida pelos romances Campos de Sangue, Os Meus Sentimentos, Até Nós e O Chão dos Pardais, Dulce Maria Cardoso estará presente na mesa de debate "Em Família", ao lado dos escritores Zuenir Ventura e João Anzanello Carrascoza, no dia 7 de julho. "Todos somos muito semelhantes nos amores e nos medos", comentou Dulce em entrevista à agência Lusa.

José Luis Peixoto
Foto: Reprodução/ Internet

O autor nasceu em 1974, em Galveias, Portugal. Jovem revelação literária, estudou línguas e literaturas modernas (inglês e alemão) na Universidade Nova de Lisboa. Em 2001, recebeu o Prêmio José Saramago com o romance Nenhum Olhar. Seus livros foram traduzidos para cerca de vinte idiomas.

Ele já está na FLIP e vai participar de dois encontros. O primeiro acontece no dia 6 de julho, na Casa da Cultura. Ele fará a leitura integral de sua obra Morreste-me, e, no dia 7, estará no Camoka Café para conversar sobre seu romance Livro, com Flávio de Araújo.

Acompanhe a agenda de José Luís Peixoto no Brasil pós-FLIP:

SÃO PAULO
10 de Julho, 19h 30, Livraria da Vila (Rua Fradique Coutinho, 915, Pinheiros), conversa com Dulce Maria Cardoso e Luíz Ruffato.

11 de Julho, 20h, B_Arco Centro Cultural (Rua Dr. Virgílio de Carvalho Pinto, 426), conversa com Andrea del Fuego.

RIO DE JANEIRO
12 de Julho, 19h 30, Livraria da Travessa (Shopping Leblon, Av. Afrânio de Melo Franco, 290, loja 205 A). Leitura e conversa sobre romance Livro.

PALMAS
14 de Julho, participação na Feira Literária Internacional de Tocantins.

BRASÍLIA
15 de Julho, 18h, Livraria Cultura Iguatemi Brasília (SHIN, CA 04, Lote A, Loja 101), participação no palco Iguatemi.

Assista ao vídeo de José Luís Peixoto lendo um trecho de seu romance Livro, postado pela revista brasileira Bravo!:

Um olhar sobre o cinema português

Cena do filme "Viagem a Portugal", de Sérgio Tréfaut
Nessa semana, entou no portal de cultura da editora Saraiva, o SaraivaConteúdo, mais uma colaboração lusa minha. Entrevistei o cineasta Sérgio Tréfaut, responsável pelo filme "Viagem a Portugal". Conversamos sobre o cinema português atual e, principalmente, a forte atuação que o documentário tem no país. Vale a pena ler :)

O cineasta luso-franco-brasileiro Sérgio Tréfaut
Ah, e esse filme do Sérgio será exibido no domingo, dia 8, durante a Mostra de Cinema Português Contemporâneo, na Caixa Cultural, em São Paulo, a partir das 18h30. É grátis e, para pegar o seu ingresso, basta comparecer ao local com uma hora de atencedência. O Sérgio estará por lá para comentar o filme e conversar com os presentes.

Clique aqui para ler a matéria com o Sérgio Tréfaut no SaraivaConteúdo

Clique aqui para saber mais sobre a Mostra de Cinema Português Contemporâneo

segunda-feira, 2 de julho de 2012

"Do Brasil a Portugal" em nova temporada

Foto: Priscila Roque
Devido ao grande sucesso do espetáculo "Do Brasil a Portugal", no Teatro Anhembi Morumbi, o humorista portugues João Pedro Santos - o Patrício - segue com nova temporada, agora no Teatro Bibi Ferreira. A apresentação de stad-up comedy estará em cartaz durante todas as sextas de julho, sempre às 23h59. A reestreia está marcada para o próximo dia 6.

O show, que foi preparado especialmente para o público brasileiro, mostra o cotidiano de um português em São Paulo, as histórias de sua terra natal, além das confusões criadas por conta das diferenças existentes entre as variações da língua portuguesa.

Clique aqui e assista a entrevista feita pelo Cultuga com João Pedro Santos, na estreia da primeira temporada do espetáculo (em vídeo)

Serviço:
Do Brasil a Portugal
Temporada: 06, 13, 20 e 27 de julho
Horário: 23h59
Local: Teatro Bibi Ferreira - Rua Brigadeiro Luis Antonio, 931 - São Paulo
Valor: R$ 50,00 (inteira) e R$25,00 (meia)
Vendas pela internet: www.ingressorapido.com.br
Censura: A partir de 14 anos
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...