“Somos a Berta e a Tuquinha, portuguesa do Porto e brasileira de São Paulo, respectivamente.
Conhecemos-nos há mais de uma década através de um amigo em comum e, rapidamente, nos tornámos presença distante – mas contínua – na vida uma da outra. A Tuquinha visitou Portugal mais duas vezes. Após o fim da última viagem, das inúmeras conversas e descobertas, surgiu-nos a ideia de começar a registar tudo num blog, pois acreditámos logo que mais pessoas poderiam vir a surpreender-se com a vivência entre Portugal e o Brasil, tal como nós nos surpreendíamos a cada dia com costumes que não conhecíamos, aspectos culturais diferentes, mudanças de mentalidade, mas também com mais pontos em comum dos que pensávamos existir.
E, assim, em setembro de 2013 nascia o nosso “bebé”.
Paralelamente, começámos a contactar empresas e instituições com ligação aos dois países e a resposta foi extremamente entusiasmante. Já passámos por experiências fantásticas, de grandes emoções à flor da pele. Pessoas e momentos especiais que dificilmente conheceríamos sem o blog.
A reacção do público também tem sido incrível e é-nos muito gratificante receber o carinho, um comentário que seja, de quem nos segue com a confirmação de que fazem falta mais espaços de intercâmbio harmonioso entre as duas comunidades.
Não temos um blog meramente informativo. Falamos, sim, de acontecimentos dos dois lados do oceano, mas partilhamos também a nossa opinião, um pouco das nossas vidas, procurando salpicar as publicações com leveza e, sempre que possível, algum humor. Como mulheres que somos, é natural que os nossos assuntos apelem mais ao universo feminino, mas a intenção é chegarmos a todos “de cá e de lá”.
Planos para continuar o projecto temos vários, mas às vezes pouco tempo para os colocar todos em prática, pois o blog não é a nossa principal ocupação. Eu, Berta, sou designer gráfica e a Tuquinha, assistente dentária. Todavia, é um projecto que encaramos com muito prazer, já faz parte de nós, e que nos incentiva a cada vez mostrar mais e mais, partindo do princípio que a relação entre os dois países e a nossa amizade são fontes inesgotáveis.
Desejamos que muitos mais “de cá e de lá” descubram connosco que o que nos une é muito mais do que nos separa.”
Berta e Tuquinha
Blog de cá e de lá
Você também tem uma história especial com Portugal e gostaria de vê-la publicada aqui no Cultuga? Escreva para nós!
Viaje a Portugal com tudo organizado