Para encerrar as homenagens do Cultuga ao centenário do poeta brasileiro Vinícius de Moraes, separamos um de seus textos dedicados exclusivamente a capital portuguesa, “Lisboa tem terremoto…” (sem título).
Aqui, ele fala sobre o sismo de magnitude 7.3 na escala de Richter que abalou a cidade em fevereiro de 1969 e sobre as figuras tão emblemáticas de Lisboa que fazem da cidade sua verdadeira atração.
Saiba como foi o histórico terremoto que atingiu Lisboa em 1755
Vinicius de Moraes: Lisboa tem terremoto
Lisboa tem terremoto
Porém, em compensação
Tem muitas cores no céu
Muitos amores no chão
Tem, numa casa pequena
O poeta Alexandre O’Neill
E a bela Karla morena
Na embaixada do Brasil
Aymé! o mote repete
Lisboa tem terremoto
Mas tem o Nuno Calvet
Para lhe fazer cada foto!
É, eu sei – retruca o mote
Que não me deixa mentir
Lisboa tem terremoto
Não deve nada a Agadir
Mas, já que estamos nos sismos
Capazes de destruir
Tem o ator Nicolau Breynes
Pra gente morrer… de rir
Tem David, irmão de Jayme
E Jayme, irmão de David
Não fossem os Mourão Ferreira
E eu nunca estaria aqui.
Pois é, o mote reclama
Lisboa tem terremoto
Mas tem o fato da Alfama
Tem o sapato do Otto
(Sapato, claro, é maneira
Carinhosa de dizer
Pois fosse o Otto sapato
Eu também queria ser)
E o Otto tem sua Helena
E Helena, seu broto em flor
A nena Helena Cristina
(Ou Maria-Pão-de- Queijo)
De quem eu sou cantador.
Em matéria de Cristinas
Só temos saldo a favor!
Mas, alto! me grita o mote
Mote-mote, mote-moto
Deixe de tanto fricote
Lisboa tem terremoto!
E você? Parta-o um raio!
Terremoto… é natural
Mas e a Terezinha Amayo
E a Laurinha Soveral
E essa coisa pequenina
De quem todo mundo gosta
A sempre altiva menina
Que se chama Beatriz Costa?
E Amália, a grande, a divina
Que é de Portugal a voz
Ela também quando cisma
Não faz tremer todos nós?
E está tudo bem, meu velho
És de Lisboa um devoto
Mas pergunta do Antonio Aurélio
Que é arquiteto e tem teto
Lisboa tem terremoto!
Mas tem, em contrapartida
O Antônio […] da Câmara
Pra lhe contar outra história
Um bom amigo, que em vida
Soube conquistar a glória.
E a Glória tem Terezinha
E tem Wandinha que é um amor
Quem teve brotinhos assim
Não tem medo do tremor.
E tem o Raul Solnado
Que eu acho um senhor ator
Quem tem atores assim
Não tem medo de tremor.
– Lisboa tem terremoto
Geme o mote, ao expirar
– Faz figa! Faz figa, Otto!
Terremoto? Sai, azar!
Viaje a Portugal com tudo organizado
ver disponibilidade
8 Comentários
Boa noite!
Para as “memórias” do Hotel do Império (hoje Hotel Britania) em Lisboa, pretendia confirmar uma informação que me foi dada há anos pelo actor Raul Solnado, de que Vinícios de Moraes estava hospedado nesse hotel quando se deu o terramoto de 28 de Fevereiro, relembrado no poema “Lisboa tem terramoto …”.
Grata pela sua ajuda, cumprimenta
Ana Alves de Sousa
Olá, Ana
Tudo bem?
Não sabemos dizer pormenores dessa história. :( Caso você confirme, passe aqui novamente para nos contar.
Um abraço!
Bom dia! Espero que estejam todos bem!
Confirma-se que Vinícius de Moraes estava hospedado no Hotel do Império (hoje Hotel Britania) na noite em que se deu em Lisboa o terramoto – 28 de Fevereiro de 1969. Estava com o poeta português Alexandre O´Neil.
Ver:
Alexandre O´Neil Biografia Literária
Maria Antónia Oliveira
D. Quixote
Página 209
Terá escrito nessa mesma noite o poema Lisboa Tem Terramoto.
Um abraço
Ana Alves de Sousa
Olá, Ana Alves
Esperamos que também esteja bem. :)
Agradecemos tamanho carinho por ter retornado e deixado aqui o seu contributo neste tema!
Um grande abraço
Boa tarde Priscila! Fico contente por saber que está bem!
Se encontrar mais informação volto ao seu contacto.
Aqui fica link para informação sobre o Hotel Britania que está na Wikipedia. Neste momento, devido à pandemia, o hotel está fechado mas, logo que reabrir, teria muito gosto em convidá-la a visitar-nos.
https://pt.wikipedia.org/wiki/Hotel_Britania
Um forte abraço e espero que continue com muita saúde!
Olá, Ana Alves
Boa tarde
Novamente, obrigada por sua gentileza! Teremos prazer em conhecê-la pessoalmente e visitar o vosso espaço histórico.
Um grande abraço e fique bem!
Boa tarde Priscila! Espero que estejam bem!
O Hotel Britania está de novo em funcionamento desde há alguns meses mas, no meio de toda esta confusão, esqueci-me de entrar em contacto convosco. Peço desculpa!
Caso se encontrem em Portugal, teremos o mais gosto em convidá-los a visitar e tomar um chá no Britania. No Quarto Vinicius de Moraes está agora a descrição de um almoço que Vinicius de Moraes tomou com o poeta Alexandre O´Neil no qual estiveram também presentes Chico Buarque e sua mulher, que também ficaram hospedados no Hotel.
Ficamos à vossa espera,
Um abraço e muita saúde !
Olá, Ana
Boa tarde!
Estamos bem, muito obrigada pelo carinho! Ficamos felizes em saber que retomaram as atividades e que o quarto está com novos elementos!
Vamos enviar-te um e-mail.
Um grande abraço