Seu guia de viagem em Portugal | 14 anos no ar

    Você quer visitar o arquipélago dos Açores, em Portugal, mas não sabe por onde começar a organizar a sua viagem? Saiba que não há voos diretos do Brasil para os Açores. É preciso fazer uma conexão em Lisboa ou no Porto para, então, seguir viagem.

    Como ir de Lisboa aos Açores?

    Desde Lisboa, você poderá voar para três ilhas de forma direta: São Miguel (Aeroporto de Ponta Delgada), Terceira (Aerogare de Lajes) e Faial (Aeroporto da Horta). Depois, para conhecer outras ilhas, há voos e transporte marítimo entre todas elas.

    Lisboa está, basicamente, na linha do arquipélago (e tem o maior fluxo de voos), enquanto o Porto está acima. Assim, optamos por fazer as indicações priorizando os voos a partir da capital – e, claro, por ter sido também as experiências que nós tivemos. 

    Veja quais são todas as ilhas dos Açores e suas principais características

    A distância entre Lisboa e os Açores – em tempo de voo – é de 2h30, em média.

    O voo Lisboa – Ponta Delgada (Ilha de São Miguel) demora por volta de 2h, enquanto o Lisboa – Lajes (Ilha Terceira) são 2h45 e Lisboa – Horta (Ilha do Faial) 2h40 – o retorno do arquipélago para o continente pode ser um pouco mais rápido.

    Ao procurar os voos, tenha atenção, pois o fuso horário das ilhas é diferente do continente.

    Conheça quais são as empresas aéreas que você poderá usar para chegar aos Açores a partir de Lisboa:

    Aeroportos dos Açores

    Ilha de São Miguel – Aeroporto de Ponta Delgada
    Ilha do Faial – Aeroporto da Horta
    Ilha Terceira – Aerogare Civil das Lajes
    Ilha de Santa Maria – Aeroporto de Santa Maria
    Ilha das Flores – Aeroporto das Flores
    Ilha Graciosa – Aeródromo da Graciosa
    Ilha do Pico – Aeródromo do Pico
    Ilha de São Jorge – Aeródromo de São Jorge
    Ilha do Corvo – Aeródromo do Corvo

    Empresas aéreas tradicionais

     SATA – AzoresAirlines

    A SATA é uma empresa portuguesa fundada na década de 40 que faz serviços aéreos entre todas as ilhas dos Açores – e também as conecta com Portugal continental e outros países.

    Recentemente, a proposta da empresa foi transformada e ela passou a ser chamada de SATA – AzoresAirlines.

    Os voos diretos a partir de Lisboa são para as ilhas Terceira, São Miguel e Faial, que podem ser comprados diretamente no site da SATA – AzoresAirlines.

    Para quem tem como objetivo final outra ilha além desse trio, há também um programa bastante interessante que essa companhia aérea se compromete. Trata-se do Encaminhamento Inter-Ilhas.

    Ou seja, se o seu destino for uma segunda ilha, que não aquela que você escolheu como entrada no arquipélago, a SATA – AzoresAirlines fará o seu encaminhamento para esse destino sem custos extras, desde que nas primeiras 24 horas da sua chegada a ilha de entrada.

    Parece confuso? Mas é bastante simples: veja as condições e como fazer o pedido.

    Nossa experiência voando com a SATA – AzoresAirlines

    Como ir de Lisboa aos Açores: voo AzoresAirlines SATA
    A nossa experiência com a AzoresAirlines foi ótima. Fizemos o trajeto Lisboa – Ponta Delgada (Ilha de São Miguel) em 2 horas

    Eu e o Rafa viajamos pela primeira vez ao arquipélago dos Açores em março de 2017 dentro do projeto #AçoresParaBrasileiros, criado por nós e pelo blog AlmostLocals. Na época, fomos explorar a Ilha de São Miguel com o suporte do VisitAzores e da SATA – AzoresAirlines.

    Depois dessa experiência, ainda retornamos duas vezes em viagens bancadas inteiramente por nós – em 2018 e 2019 – com o objetivo de estudar profundamente o arquipélago e trazer novas informações aqui para o Cultuga. Os destinos finais, então, foram a Ilha Terceira e a Ilha de São Jorge.

    A nossa experiência com essa empresa açoriana foi muito positiva, desde o check-in – com atendimento impecável na hora de despachar as nossas malas, até os desembarques, que foram bastante simples e rápidos.

    Os voos de Lisboa para as ilhas de São Miguel e da Terceira são feitos em aviões de médio e grande porte. Já os voos internos dos Açores podem ser feitos com aviões médios ou pequenos – de acordo com o fluxo de passageiros.

    Todos os voos que fizemos foram estáveis, exceto o da Ilha Terceira a Ilha de São Jorge. A duração é de apenas 20 minutos e o avião que utilizamos era bem pequeno – com 37 lugares. Os primeiros 5 minutos balançaram um pouco, mas depois estabilizou e foi extraordinário, principalmente por sobrevoarmos relativamente baixo e poder ver o caminho daquela imensa beleza natural todo pela janela.

    Vale também destacar que houve serviço de bordo nesses voos do continente para as ilhas – com sanduíche, bolachas açorianas e bebidas com e sem álcool – deixando a viagem ainda mais confortável.

    Quer saber como é o clima nos Açores e o que levar na mala?

    TAP

    A TAP voa diretamente de Lisboa para duas ilhas: Terceira e São Miguel. Entretanto, se você fizer uma busca no site da companhia aérea, encontrará também opções para outras ilhas com conexões – que, neste caso, são trechos operados em parceira com a SATA (vale sempre a pena pesquisar em ambas, pois podem ter promoções).

    Para o viajante brasileiro, ainda há a possibilidade de finalizar o pagamento em reais.

    Uma outra novidade da TAP é que os Açores agora fazem parte do programa Stopover. Ou seja, você viaja do Brasil para os Açores com a possibilidade de fazer uma breve parada em Lisboa ou no Porto pelo preço de uma única viagem.

    Empresas aéreas Low Cost para os Açores

    As chamadas empresas low cost, ou seja, de baixo custo, são também opções para quem pretende fazer viagens curtas e econômicas. Porém, tenha atenção antes de comprar a passagem e verifique as características desses voos.

    O preço se torna mais em conta, pois a bagagem para despachar, geralmente, não está incluída na tarifa e deve ser paga a parte – caso você precise desse serviço. Apesar dos voos saírem do Aeroporto de Lisboa, o terminal também é diferente dos principais voos comerciais, sendo necessário pegar um shuttle (gratuito) até o local de partida.

    Assim, considere essa opção apenas se você puder viajar de Lisboa aos Açores com uma mochila leve como mala de mão, para poucos dias, por exemplo.

    Ryanair

    Entre as empresas de baixo custo, a Ryanair é a única que oferece o serviço para os Açores. A partir de Lisboa, você pode conseguir preços mais baratos em voos para as ilhas de São Miguel e Terceira.

    Passagem aérea para os Açores

    Sou jornalista especializada em cultura e tenho 41 anos. Lisboa é o meu lugar no mundo. Os meus pais são portugueses imigrados no Brasil. Depois de fazer o caminho inverso deles, me tornado também imigrante, assumi como missão do Cultuga diminuir a distância que separa o Brasil de Portugal.

    40 Comentários

    1. Ana Lúcia Póvoa em

      Nossa, o Globo Reporter me deixou de queixo caido por conhecer Açores.
      1º) qual melhor época de ir?
      2º qual ilha ir, já que tem várias, voos saindo de Lisboa para…?
      3º Voçê tem uma empresa prestadora de serviços turisticos ?

      Agradeço desde já
      Ana Lúcia

      • Olá, Ana Lúcia
        Tudo bem?
        O Globo Repórter captou imagens lindas dos Açores! <3
        1- A melhor época para visitar as ilhas é no final da primavera e no verão (maio, junho, julho, agosto e setembro). A temperatura média nessa época é de 23 graus. Há muitas festas populares, eventos e feiras. A agitação marítima é menor, facilitando o transportes entre ilhas.
        2- De Lisboa, há voos para São Miguel, Terceira e Faial.
        3- Nós oferecemos uma consultoria de viagem via Skype para tirar dúvidas, dar dicas e informações sobre as cidades, atrações, hotéis e restaurantes, deixando o roteiro do cliente mais completo e contemporâneo. Também enviamos um relatório de tudo o que foi conversado na reunião. Aqui tem todas as informações desse nosso serviço: https://www.cultuga.com.br/2014/04/assessoria-de-viagem-roteiro-personalizado-portugal/
        Um grande abraço! :)

    2. Olá, essa foto que aparece no post é de qual ilha dos Açores? É de encher os olhos! Estou planejando ir em setembro com minha esposa, se Deus quiser!

      • Olá, Paulo
        Tudo bem?
        É na Ilha de São Miguel, no Miradouro da Grota do Inferno :)
        Tenho a certeza que farão uma excelente viagem!
        Um forte abraço

    3. lilia rodrigues em

      eu tb confesso que disparei a ponto de já estou comorondo passagem para Lisboa em Maio..vi no Globo repórter Lagoa de águas quentes e curativas.tenho problemas relacionados a ossos.desejo muito visitar está Lagoa mas não sei qual é o nome dessa Lagoa. quero se possível inforçoes de o de devo me hospedar para ficar perto dessa Lagoa. se poder me ajudar envia-me informaçoes dessa nature…tb gosto da noite….e quero encaixar tudo.obrigada …Lilia – Ceará- Brasil.

      • Olá, Lilia
        Tudo bem?
        Penso que as águas termais a qual se refere são nas Furnas, na Ilha de São Miguel :)
        Um grande abraço e uma excelente viagem!

    4. Olá Priscila, boa tarde!

      Eu e meu namorado iremos para Portugal em maio.
      Você poderia nos dar algumas dicas de passeios por Portugal?
      Se possível você poderia nos indicar a partir de onde podemos fazer o passeio para o Arquipélago de Açores?
      Vamos ficar 20 dias.

      Muito obrigada e parabéns pelo site.

      Abraços.

      Izabela

    5. Alguém sabe informar quantos quilos na bagagem no porão pode levar de Lisboa à ilha de São Miguel nos Açores.? Por favor! Obrigado!
      O voo sendo pela tap!

      • Olá, Ivanilda
        Tudo bem?
        O peso da bagagem depende do tipo de passagem que você comprar.
        Top Executive e Executive: 2 peças até 32kg
        Plus: 2 peças até 23kg
        Classic: 1 peça até 23kg
        Basic: 1 peça até 23kg
        Discount: nenhuma (caso você queira levar uma bagagem no porão, será pago)

        Um abraço e boa viagem! :)

      • Olá, Regina
        Tudo bem?
        A partir de Lisboa é mais fácil, pois a maioria dos voos da TAP é direto. No Porto só há uma ligação direta, o restante faz escala em Lisboa.
        Um abraço e boa viagem!

    6. Olá, boa tarde!
      Gostaria de tirar algumas duvidas com vcs, sobre o meio de locomoção na ilha, é melhor alugar um carro pra conhecer os pontos turísticos ou há algum tipo transporte no qual não precisamos se preocupar? e outra coisa, pra conhecer boa parte da ilha a necessidade de quantos dias?

      Obrigado
      Luciano

      • Olá, Luciano
        Tudo bem?
        Os Açores é um arquipélago com 9 ilhas. A qual você se refere? Dentro delas, sobretudo das maiores, o carro alugado ou a reserva de um tour é essencial. Entre as ilhas, você se locomove de avião ou barco, dependendo do deslocamento que precisa. Sobre o tempo necessário, depende da(s) ilha(s) que deseja conhecer :) Aqui você poderá compreender melhor a divisão delas: https://www.cultuga.com.br/2014/04/as-ilhas-do-arquipelago-dos-acores/
        Um grande abraço

    7. Olá Priscila,

      Gostaria de viajar para Açores e região de Estremadura e Ribatejo em Fevereiro ou março. Nesta época é muito frio nestas regiões ou a temperatura fica em torno de 10/12 graus?

      Obrigada

    8. maria claudionora amâncio vieira em

      Olá, tudo bem?
      Tenho viagem marcada para Portugal em maio, onde passaremos 20 dias. Minha filha mora em Coimbra e os 5 primeiros dias da viagem ficaremos com ela, conhecendo a cidade e arredores (se tiver dicas de passeio em Coimbra e proximidades, agradeceria). Queremos conhecer alguma das ilhas dos Açores no período de 8 a 14 de maio, quando minha filha poderá nos acompanhar, ou seja, teremos 7 dias. Qual ilha seria melhor conhecer nesta circunstância e quais dicas e informações vc teria sobre ela? Depois disso restaria-nos 7 dias para conhecer Lisboa e alguma outra região. Nosso voo chega e sai de Lisboa.

      • Olá, Maria
        Tudo bem? Por aqui está tudo certo!
        Para passeios no centro oeste do país, temos muitos artigos com dicas aqui no Cultuga: https://www.cultuga.com.br/category/regioes-de-portugal/centro/
        Sugiro que o foco da sua viagem seja nas principais ilhas do arquipélago, a de São Miguel e a Terceira, que tem bons acessos a partir do continente. Nós ainda não temos artigos sobre passeios pelos Açores no Cultuga. Mas para breve teremos surpresas por aqui :)
        Um grande abraço

    9. Boa tarde,
      Só uma correcção: existem voos directos de Lisboa para 5 ilhas. São Miguel, Terceira, Pico, Faial e Santa Maria operados pela Azores Airlines.
      Qualquer uma das ilhas é fantástica e são completamente diferentes entre si. Um bom conselho será visitar o “Triângulo”. É composto pelas ilhas do Pico, São Jorge e Faial que são as mais próximas entre si do arquipélago. Existem viagens de barco diárias que duram menos de uma hora entre as ilhas. Assim, pode desembarcar no Aeroporto do Pico (por exemplo) e com pouco incómodo ficar a conhecer mais duas ilhas.

      • Olá, Gilbert
        Tudo bem?
        Agradecemos as dicas, que são preciosas :) Entretanto, não consegui encontrar voos diretos para Santa Maria e para o Pico, a partir de Lisboa, via Azores Airlines, somente com escala. Você sabe me dizer quais são os dias da semana em que são feitos esses voos diretos?
        Um grande abraço

    10. Olá, boa tarde. Estou planejando uma viajem a Portugal em agosto e pretendo dar uma esticada até açores, mas gostaria de saber primeiro se vocês sabem qual tipo de avião faz esse trajeto de lisboa até as ilhas? Pq tenho um pouco de medo de avião e aviões pequenos me deixam com muitas dúvidas de fazer ou não o trajeto :/
      obg

      • Olá, Amanda
        Tudo bem?
        Voltamos faz poucos dias da ilha de São Miguel. Foi uma viagem inesquecível e que logo mais vamos publicar vários artigos sobre as nossas experiências por lá. :) Você vai gostar bastante!
        Fizemos o trajeto Lisboa-São Miguel de SATA (Azores Airlines) em um avião grande (três fileiras – 2, 3, 2 lugares) e São Miguel-Lisboa em um avião de médio porte (duas fileiras com 3 lugares). O voo foi tranquilo e curto, apenas duas horas. O aeroporto de Ponta Delgada é bom e seguro. Entre ilhas, os aviões são menores, pois a distância é bem mais curta. Ainda não conhecemos os outros trajetos a partir de Lisboa. Acredito que sejam similares ao que voamos até São Miguel.
        Um grande abraço e boa viagem!

    11. Maria Cristina Bosco em

      Olá Priscila, sabe me informar se há transporte marítimo que saia de Lisboa para os Açores? Se houver gostaria de informações a respeito. Obrigada!!!

      • Olá, Maria Cristina
        Tudo bem?
        Pelas minhas pesquisas, não encontrei uma empresa que faz o transporte marítimo para as ilhas dos Açoes a partir de Lisboa. Há muitos cruzeiros que aportam em São Miguel, mas eles partem de outras cidades europeias. :( Tente entrar em contato com alguma agência de viagem grande para saber se há algum pacote para os Açores.
        Um grande abraço!

    12. Ola Boa tarde, primeiro quero agradecer o trabalho de voces em compartilhar ótimos conteúdos sobre Portugal no Blog.

      Viajo o Mundo de Motorhome com minha esposa e gostaria muito de ir para Ilha dos Açores e passar de 30 a 40 dias por lá explorando todas as ilhas. Porem para que isso se torne viável precisamos ir com Nosso Motorhome. Voces conhecem algum Ferry ou Navio Cargueiro que faça esse tipo de transporte de algum lugar de Portugal ou Espanha ?

      Muito obrigado

    13. Olá Rafael e toda equipe por trás do Cultuga, muito bons artigos, obrigado pela informação, vou ao açores em Julho e com uma pesquisa no google vim parar aqui, parabéns e continuação de excelentes artigos

      • Olá, Adolfo
        Tudo bem?
        Muito legal saber que você gostou do conteúdo do Cultuga e que vai visitar esse paraíso que é os Açores! :)
        Um grande abraço e boa viagem!

    14. CAMILA SAMPAIO CHAVES em

      Olá casal,
      Estou procurando um pacote que me faça hotel, passagem e tours nos Açores, para já ir com tudo certo aqui do Brasil. Vocês recomendam algum?

      • Olá, Camila
        Como vai?
        Não conhecemos nenhuma agência do Brasil que tenha pacotes completos para os Açores. Entretanto, é possível que a Abreu, um agência portuguesa com várias lojas no Brasil, tenha algo relacionado ao arquipélago. ;)
        Um abraço!

    15. Olá
      Td bem
      Estou querendo para o proximo ano fazer uma viagem por Lisboa e tbem conhecer a Ilha de São Miguel.
      Como me programar para isso? É minha primeira viagem e estou um pouco perdida.
      Podem me ajudar?

    16. “Desde Lisboa, você poderá voar para três ilhas de forma direta: São Miguel (Aeroporto de Ponta Delgada), Terceira (Aerogare de Lajes) e Faial (Aeroporto da Horta). Depois, para conhecer outras ilhas, há voos e transporte marítimo entre todas elas.”

      Existem mais 2 ilhas com voos diretos: Ilha do Pico e Ilha de Santa Maria, via Sata Azores Airlines

      Lisboa (LIS) -Ilha do Pico (PIX)
      De novembro a março, existem 2 voos semanais às segundas e sábados.
      Nos meses de abril, maio e outubro, passam a 3 voos semanais segundas, quartas feiras e sábados.
      De junho a setembro, existem cinco voos por semana às segundas, quartas, quintas e sábados.

      Lisboa (LIS) -Ilha de Santa Maria (SMA)
      Durante todo o ano às quintas feiras e domingos.

    17. Olá Um forte abraço a todos, Eu gostaria de saber se existe viagens da cidade do Porto Para as ilhas dops Açores de Portugal, e quanto custa uma passagem Para A Região ?

      • Olá, Nélio
        Tudo bem?

        Não há muitos voos diretos do Porto para os Açores. Os valores dependem muito da época da viagem e da procura do destino.

        De acordo com as pesquisas que eu fiz, para Ponta Delgada, na Ilha de São Miguel, por exemplo, há duas companhias aéreas que fazem o trajeto: Ryanair (low cost) e a SATA – Azores Airlines. A média de preço é de 130€ (ida e volta). Porém, é possível encontrar promoções pontuais com valores mais baixos. Para a Ilha Terceira só a Ryanair faz voos diretos.

        Um grande abraço!

    Deixe um comentário